Blog

ใบปริญญา Degrees do not guarantee being a pundit. If graduates are without morals, they are nothing but the wicked. Those who have no degrees but have morality are the real guru. ——————————————————————————- ปริญญาบัตรไม่ได้รับประกันการเป็นบัณฑิต ถ้าผู้สำเร็จการศึกษาไม่มีคุณธรรม ก็เป็นได้แค่คนชั่ว คนที่ไม่มีใบปริญญาบัตรแต่มีศีลธรรมนั้นแหละคือนักปราชญ์ที่แท้จริง เพียงถือเอา ปริญญา ว่าบัณฑิต เป็นความคิด ตื้นตื้น แค่พื้นฐาน ผู้ถือธรรม สุจริต กอร์ปกิจการ ย่อมอาจหาญ เยี่ยงปราชญ์ ฉลาดจริง ——————————————————————————- คำศัพท์จากสำนวน …

“Age groups” กลุ่มคำศัพท์สุดท้ายที่เราควรเรียนรู้เกี่ยวกับกลุ่มอายุของคน ดังนี้ Baby/Infant            แปลว่า เด็กทารก Child                      แปลว่า เด็ก, ลูก Toddler                  แปลว่า เด็กวัยหัดเดิน Boy                        แปลว่า เด็กผู้ชาย Girl                         แปลว่า เด็กผู้หญิง Adolescent           แปลว่า วัยรุ่น, เยาวชน Teenager               แปลว่า คนรุ่นหนุ่มสาว Adult                      แปลว่า วัยผู้ใหญ่ Maturity                 แปลว่า ภาวะผู้ใหญ่ Young man            แปลว่า คนวัยหนุ่ม Young woman       แปลว่า คนวัยสาว Middle-aged man         แปลว่า ชายวัยกลางคน Middle-aged woman    แปลว่า หญิงวัยกลางคน …

five fingers นิ้วมือทั้ง5 ขอคนเราในPart2 นี้ ทางHelp4Englishนำคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับนิ้วมือ ว่า ทำไมคนเราถึงมี5นิ้ว…!!! เหตุผลที่คนเรามี 5 นิ้ว I have five fingers for a reason: My pinky finger…For my best friend and the promises I will never break…. ฉันมีนิ้วอยู่ 5 นิ้วด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้ นิ้วก้อย..เอาไว้สำหรับเพื่อนที่รักที่สุดและสัญญาที่ฉันจะไม่มีวันบิดพลิ้ว  (A little finger = a pinky finger) My ring finger …For that special boy, when …

นิ้วมือ (fingers) อวัยวะที่สำคัญของคนเรา และเป็นอวัยวะแทนการพูดได้ด้วย แล้วเพื่อนๆรู้รึเปล่าว่านิ้วมือทั้ง 5 ของเรามีชื่ออะไรในภาษาอังกฤษกันบ้าง วันนี้h4eนำคำศัพท์มาให้ดูกันเลยค่า..เพื่อไม่เป็นการเสียเวลา..เริ่มนิ้วที่ thumb (ธัมบ์)  นิ้วโป้ง นิ้วโป้งจะมีชื่อเรียกแตกต่างจากทุกนิ้วค่ะ เพราะมีรากศัพท์มาจากคำว่า “tumon” ซึ่งเป็นภาษา Proto-Germanic ที่แปลว่า อ้วนหรือหนา นิ้วโป้งมีลักษณะแตกต่างจากนิ้วอื่นอย่างเห็นได้ชัด ที่สำคัญมีข้อต่อ (joint) แค่ 2 ข้อเองนะ เวลาเรารู้สึกชอบหรือถูกใจอะไรก็กำหมัดแล้วชูนิ้วโป้งขึ้นมาได้ เรียกว่า thumbs-up forefinger (ฟอร์-ฟิงเกอะ)  นิ้วชี้ นิ้วชี้มักจะนิยมเรียกว่า index finger หรือ pointer finger เป็นนิ้วที่เราใช้งานได้คล่องแคล่วที่สุด เวลาชี้นิ้วไปที่ใครก็คิดให้ดีก่อนนะคะ เพราะในบางประเทศการชี้นิ้วใส่คนอื่นถือว่าเป็นการเสียมารยาทอย่างมาก middle finger  (มิดดึ้ล-ฟิงเกอะ)   นิ้วกลาง นิ้วกลางเป็นนิ้วที่ยาวที่สุด เราสามารถแสดง “ภาษามือที่ไม่สุภาพ” (obscene hand gesture) …

remind แปลว่า “เตือน” ก็จริง แต่ถ้าเทียบในหลักคำภาษาไทยแล้ว ต้องนึกถึงว่าคำๆนี้แปลได้ว่า “เตือน” ใน 2 แง่มุมนะจ๊ะ ถ้าเตือนให้ทำนู่นทำนี่   สำหรับใช้ใน”อนาคต” = remind ….(someone)…. + to + v1 ส่วนเตือนให้นึกถึง(หรือระทึก…เอ้ย!..รำลึก)เรื่องใน “อดีต” = remind ….(someone)…+ of + something ลองมาดูตัวอย่างนะคะ I will remind John to join the party this evening. เดี๋ยวฉันจะเตือนจอห์น..ให้ไปงานปาร์ตี้เย็นนี้นะ (อนาคต) Please remind me to call Tim at 11 a.m. ช่วยเตือนฉันให้โทรหาทิมตอน 11 …

ศัพท์อังกฤษสับสนวันนี้นะจ๊ะ help4English นำคำศัพท์ภาษาอังกฤษคำว่า live, life และ living  แตกต่างกันยังไง? ทั้งสามคำเนี้ยคล้ายกันมากๆเลย แต่มีความหมายและการใช้งานที่ต่างกันจนทำให้สับสนกันบ่อยๆ เรามาดูกันเลยว่าจะใช้งานสามคำนี้ได้ยังไงบ้าง live (verb) – ลิฟ ….(ไม่ใช่ลิฟท์โดยสารนะคะ) ถ้าใช้เป็น verb จะแปลว่า อยู่อาศัย ใช้คู่กับสถานที่ที่เราอยู่ เช่น I was born in Bangkok, but right now I live in Chiang Mai ผมเกิดที่กรุงเทพฯ แต่ตอนนี้ผมอาศัยอยู่ที่เชียงใหม่ แต่มีหลายครั้งใช่ไหมครับที่เราเห็นคำว่า live บนหน้าจอทีวี หรือLive ที่หน้าเฟสบุ๊ค  เพราะคำว่า live มีหลายความหมายน่ะสิคะ live (adjective) – ลายฟ์ อ่านคนละแบบ..(อันนี้อ่านแบบใส่ดัด..xx..นิดนึง) ความหมายคือ การมีชีวิตอยู่/ …